Sakta vände hon huvudet mot mig utan ögonkontakt. ’’Jag förstår helt enkelt inte, du säger att du känner frid med din religion, ändå så är det den mest våldsamma, repressiva religionen för kvinnor.’’ Hennes huvud hängde som en ridågardin som aldrig vill öppna sig.

Jag la min hand på hennes arm och hon lyfte på huvudet och mötte mina ögon. Stora droppar av vatten fanns i hennes ögon som en vattenpöl redo att svämma över efter regnet. Jag tittande stadigt in i hennes ögon och sa, ’’Berätta för mig, du har känt mig i åratal, du vet att jag har letat från kyrka till kyrka sökande efter en enkel stig som skulle leda mig till min Skapare.’’

Jag satte mig upp och tog ett djupt andetag. ’’Tror du jag skulle välja en religion som är förtryckande för kvinnor? Tror du att det är vad som skulle ge mig frid?’’

Jag tog ett djupt andetag och vände mig och stirrade på de torkade blommorna i den cremefärgade vasen. ’’Du vet lika väl som jag att media förvränger information; har du någon gång tänkt på att också Islam blir förvrängt?’’ Lutande sig bakåt rörde hon vid sitt hår och flyttade det till den ena sidan. Skärpte tonen, ’’Jennifer ge dig nu.’’ Hon vände bort huvudet från mig. Sakta ställde jag mig upp och gick fram till fönstret. Drog undan gardinen och tittade på hur folk skyndade nerför en av Portlands mest livliga gator.

Utan att vända mig om sa jag tyst, ’’Och till Hans under hör att han har skapat hustrur åt er av er egen art, så att ni kan finna ro hos dem, och Han har låtit kärlek och ömhet uppstå mellan er. I detta ligger helt visst budskap till människor som tänker.’’ Koranen 30:21

Jag tog ner min hand och gardinen föll tillbaka. ’’Jag rekommenderar att ni behandlar kvinnor med godhet. Den bäste bland er är den som behandlar sina fruar bäst’’ sa profeten Muhammad.

Med tårar i mina ögon vände jag mot henne och mötte hennes blick. ’’Tror du verkligen att efter att i åratal ha arbetat med familjevåldsoffer att jag skulle omfamna en religion som är grym mot kvinnor?’’ Jag andades djupt, ’’Under alla år som vi har arbetat tillsammans har du aldrig underkastat dig själv till medias lögner.’’ Medan jag sakta rörde vid mitt ansikte skakade jag på huvudet i förvirring. ’’Du vill helt enkelt inte ge detta en enda chans, eller hur?’’

Nu blinkade hon och lät tårarna falla från ögonen. Medan hon vände sig mot fönstret sa hon sakta, ’’Därför att jag älskar dig och jag vill inte att någonting dåligt ska hända dig.’’ Jag gick till soffan och satte mig mjukt ner bredvid henne: ’’Det enda jag begär är att du ger mig en chans att från mitt hjärta förklara varför jag blev muslim. Efter det kan du dra din slutsats.’’

Många människor har blivit övertygade via media att Islam ger män rättighet att slå sina fruar. Bokförlag å ena sidan nästan förbjuder att ge ut böcker som är positiva till Islam men å andra sidan söker de hungrigt efter muslimska kvinnor som kan tala emot kvinnor och Islam. Hustrumisshandel var utagerat långt före någon kvinnosakskämpe ställde sig upp och talade ut om lagen om ’’regeln om tummen’’ (i USA fanns det en oskriven lag att en man inte kunde slå sin fru med en pinne tjockare än hans finger.)

Andra rättigheter för kvinnor; att kunna äga mark, rättighet att ärva, behöver inte ge upp sin familj genom att ta mannens efternamn (vilket just nu är på modet i USA), att äga rörelser, att utbilda sig osv. En kvinna har inte bara rätt att besluta om hon vill gifta sig med en friare utan hon behåller sin brudgåva som en ekonomisk säkerhet (det är inte hennes familjs som gör det). Hon anses inte vara en börda för sin familj för att dom ska sälja henne eller betala en man för att han ska gifta sig med henne. Utan anses vara gåva från Allah Den Allsmäktige. Profeten sa: ’’Hela världen är en plats med bra ting och det bästa i den här världen är en dygdig kvinna (fru).’’

Familjevåld är den största enskilda orsaken till kvinnors skador i USA. ’’Nästan en fjärdedel av kvinnorna i USA – mer än 12 miljoner – kommer att bli skymfade av en nuvarande eller har blivit det av en tidigare partner, någon gång under deras liv’’, enligt the American Medical Association. Även om USA anses vara ett kristet land skulle det vara orättvist att säga att 12 miljoner kristna kvinnor kommer att skymfas av nuvarande eller dåvarade partners. Det skulle vara löjeväckande att skylla på Kristendomen. Vi vet att religion inte är orsaken till kvinnomisshandel.

Men återigen befinns Islam vara skyldigt på alla punkter. Om en muslim tar ett steg utanför Islams ramar, så brännmärks Islam av media för individuella handlingar utan att nämna att Islam inte bara avskyr familjevåld utan har beskyddat kvinnans välbefinnande.

I Allahs värld, så beskyddar Koranen kvinnor från familjevåld genom att dra en linje för männen. I verkligheten förser Koranen och Sunnah (profeten Muhammads väg) med klara instruktioner för konfliktlösning som en barmhärtig, tålmodig man ska följa endast när frun är öppet rebellisk och handlar felaktigt. Abu Hurairah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten varnade muslimerna för att behandla Allahs tjänarinnor (kvinnor) på ett dåligt sätt.

Ett antal kvinnor närmade sig profetens ädla fruar och klagade över deras män. Sedan sa profeten: ’’Ett antal kvinnor har kommit till mina fruar och klagat över hur illa deras män behandlar dem. De bland er som gör så är inte bra personer.’’

Det första steget är en fredfull diskussion mellan parterna av gäller problemet och lösning av det. Detta är till för att få hjärtat att mjukna och undanröja missförstånd. Om detta inte fungerar så är nästa steg för mannen att berätta för sin fru om sina känslor och sina förväntningar på ett fast och beslutsamt sätt.

Om rebelliskheten fortsätter så ska mannen lämna den gemensamma sängen, vilket verkligen är ett straff för dem båda, för att de inte har kunnat lösa sina oskiljaktigheter. Om det inte heller hjälper, så för att lösa situationen möts representanter från båda sidor och försöker att förmedla. Som en sista utväg, om han tror att det kommer att kunna förhindra skilsmässa genom att låta sin fru veta hur allvarlig han är, kan mannen använda en lätt borste eller ett slag på handen eller axeln men han måste undvika hennes ansikte och slaget får inte ge något märke.

Gesten är symbolisk. Allting bortom det är islamiskt förbjudet. Detta ska följas endast när frun har orsakat ett allvarligt problem och mannen är oskyldig, hängiven och uppför sig som han ska. Om mannen är orsaken till problemet, har han ingen rätt att göra något av det som nämnts.

Allah känner människans natur och det är därför det finns dragna linjer i Koranen och Sunnah. Om det inte fanns något skrivet skulle det vara ‘’fritt fram för alla kvinnor’’. Allah har skrivit reglerna, inte människan, Allah är den Medlidsamme och den Barmhärtige. Jag vet inte om någon annan religion beskyddar kvinnor så som Islam gör.

Källa: Islamweb
Översättning: Islam-Svarar